Поведения Construct2

уроки, мануалы, советы по Construct 2

Сообщение Re: Поведения Construct2
» 14 мар 2014, 15:35

Dark_Nir писал(а):А не легче ли будет объединиться, и сделать перевод всей программы? Тем более уже примерно 1/4 переведена, а с помощью это будет идти еще быстрее. Если интересно - в личку, будем сотрудничать)

А ты скажи мне, какой смысл переводить программу для разработки игр? Почему бы лучше, тому человеку, который хочет создавать игры не выучить элементарную, базовую часть английского языка? Программа и так на интуитивном уровне понятна. Тратить время на русификацию программы, которой она не нужна - плохая мысль. Лучше потрать это время на создание какого-нибудь хита мобильных/компьютерных приложений, больше пользы будет. Не выгодно. Пойми, тут (на форуме) используют программу, а не меняют ее.
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 38
Я тут с 02 мар 2014
Репутация 22 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 14 мар 2014, 15:42

funnyman72 правильно говоришь :good:
Аватара пользователя

Администратор
Сообщений: 5582
Я тут с 05 сен 2012
Двиг: Construct2
Лицензия: Personal
Skype: c2community
VK: gabrielsailergray
Репутация 371 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 14 мар 2014, 16:03

а у меня русский 70% русского 30% английского так как некоторые falce true нельзя на русском потому что в редакторе не поймет выбраного типа и другие также :cray: а переведено русского тех описание и название и все облегчит мне работу :hi:
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 1068
Я тут с 30 мар 2013
Репутация 40 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 26 апр 2014, 17:06

Благодарность переводчикам! :good2: :good:
Понятное дело что те кто уже многое знают, им кажется всё элементарным и интуитивным, но для новичков это далекооооооооо не так, уж поверьте. :stop:
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 1
Я тут с 26 апр 2014
Репутация 0 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 27 апр 2014, 14:50

Лучше переводить не саму программу, а мануал и волки сыты и овцы целы :)
Аватара пользователя

Участник + Android
Сообщений: 372
Я тут с 28 мар 2014
Репутация 23 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 27 апр 2014, 18:33

rooo000 писал(а):Лучше переводить не саму программу, а мануал и волки сыты и овцы целы :)

ну это как словарь, чтобы подсмотреть что где. я сам лично сюда часто лазаю. в мануалах искать долго, особенно если вопрос простой. например банально подзабыл назначение какойлибо команды
Аватара пользователя

Администратор
Сообщений: 5582
Я тут с 05 сен 2012
Двиг: Construct2
Лицензия: Personal
Skype: c2community
VK: gabrielsailergray
Репутация 371 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 27 апр 2014, 19:03

англ нужно изучать, а перевод самой программы это полный бред и 100% глюки
никто нормальный не пользуется к примеру русс. фотошопотом, ае или флешем
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 106
Я тут с 01 мар 2014
Репутация 26 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 09 сен 2014, 11:12

Зачем вообще делать русификаторы к чему либо, я из-за работы в англ. версиях 3D Max,Photoshop,Eclipse(да и самой Java в целом) сейчас еще и Construct 2, начал английский лучше знать))

А за перевод плюсик не жалко поставить, что-то и для себя нового узнал)
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 90
Я тут с 31 мар 2014
Репутация 3 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 22 ноя 2015, 19:08

Ребят может кто продолжит перевод и описание повелений?
Изображение
Изображение
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 136
Я тут с 29 сен 2015
Откуда: Абакан (Республика Хакасия)
Двиг: Construct 2
Лицензия: free
Skype: не пользуюсь;)
VK: id_nevid
Репутация 11 [ ? ]

Сообщение Поведения Construct2
» 16 дек 2015, 07:15

Nevid писал(а):кто продолжит перевод и описание повелений?


повелений? :biggrin: :lol:
могу попробовать, хотя раньше не переводил... :pardon:
Для того, чтобы создавать свои игры в Construct 2, нужны лишь базовые знания работы за компьютером и хорошее настроение :) maxim3003
Возможности Construct 2 в сфере 2D-игр безграничны, всё завесит от Вас. Не получается что-то сделать стандартным способом, делайте нестандартным :) maxim3003
Аватара пользователя

Участник
Сообщений: 364
Я тут с 09 июн 2015
Откуда: Россия
Двиг: Construct 2
Лицензия: Personal
Репутация 35 [ ? ]



Вернуться в Уроки по Construct 2

Сейчас эту тему просматривают

Зарегистрированные пользователи: нет зарегистрированных пользователей

Наверх